# International Day of the African Child - 16 June.
The Day of the African Child has been celebrated on June 16 every year since 1991, when it was first initiated by the Organisation of African Unity (the forerunner of the African Union). It honors those who participated in the Soweto Uprising in 1976 on that day. It also raises awareness of the continuing need for improvement of the education provided to African children.
In Soweto, South Africa, on June 16, 1976, about ten thousand black school children marched in a column more than half a mile long, protesting the poor quality of their education and demanding their right to be taught in their own language. Hundreds of young students were shot, the most famous of which being Hector Peterson (see image). More than a hundred people were killed in the protests of the following two weeks, and more than a thousand were injured.
The day aims at raising awareness for the situation of children in African, and on the need for continuing improvement in education.
Childhood experiences are crucial to the adults we become. If we do not enhance the position of children in our society today in the areas of education, health, nutrition and child protection, we will not be able to develop our economies and our societies effectively.
Investing in children is not only the right thing to do for their survival and quality of life, it is also vital for creating and sustaining broad-based economic growth and the essential key to nation building.
# අප්‍රිකානු දරුවාගේ ජාත්‍යන්තර දිනය - ජූනි 16.
අප්‍රිකානු ළමා දිනය 1991 සිට සෑම වසරකම ජුනි 16 වන දින සමරනු ලැබීය. එය අප්‍රිකානු එක්සත් සංවිධානය (අප්‍රිකානු සංගමයේ පුරෝගාමියා) විසින් ප්‍රථම වරට ආරම්භ කරන ලදී. එය 1976 දී සොවෙටෝ නැගිටීමට සහභාගී වූ අයට ගෞරව කරයි. අප්‍රිකානු දරුවන්ට ලබා දෙන අධ්‍යාපනය වැඩිදියුණු කිරීමේ අඛණ්ඩ අවශ්‍යතාවය පිළිබඳව ද එය දැනුවත් කරයි.
දකුණු අප්‍රිකාවේ සොවෙටෝ හි 1976 ජුනි 16 වන දින කළු ජාතික පාසල් ළමුන් දසදහසක් පමණ සැතපුම් භාගයකට වඩා වැඩි දිගකින් යුත් තීරුවක පා ගමනින් ගිය අතර, ඔවුන්ගේ අධ්‍යාපනයේ ගුණාත්මක භාවයට විරෝධය පළ කරමින් සහ ඔවුන්ගේම භාෂාවෙන් ඉගැන්වීමේ අයිතිය ඉල්ලා සිටියහ. තරුණ සිසුන් සිය ගණනකට වෙඩි තබා ඇති අතර, වඩාත් ප්‍රචලිත වන්නේ හෙක්ටර් පීටර්සන් ය (රූපය බලන්න). ඊළඟ සති දෙකේ උද්ඝෝෂණවලින් සියයකට වැඩි පිරිසක් මිය ගිය අතර දහසකට වැඩි පිරිසක් තුවාල ලැබූහ.
අප්‍රිකානු දරුවන්ගේ තත්වය සහ අධ්‍යාපනය අඛණ්ඩව වැඩිදියුණු කිරීමේ අවශ්‍යතාවය පිළිබඳව දැනුවත් කිරීම මෙම දිනයේ අරමුණයි.
අප බවට පත්වන වැඩිහිටියන්ට ළමා අත්දැකීම් ඉතා වැදගත් වේ. අධ්‍යාපනය, සෞඛ්‍යය, පෝෂණය සහ ළමා ආරක්ෂාව යන අංශයන්හි අද අපේ සමාජයේ දරුවන්ගේ තත්වය ඉහළ නැංවීමට අප කටයුතු නොකරන්නේ නම්, අපගේ ආර්ථිකයන් සහ අපගේ සමාජයන් ඵලදායී ලෙස සංවර්ධනය කිරීමට අපට නොහැකි වනු ඇත.
ළමුන් සඳහා ආයෝජනය කිරීම ඔවුන්ගේ පැවැත්ම සහ ජීවන තත්ත්වය සඳහා කළ යුතු නිවැරදි දෙය පමණක් නොව, පුළුල් පදනම් වූ ආර්ථික වර්ධනයක් ඇති කිරීම සහ පවත්වාගෙන යාම සහ ජාතිය ගොඩනැගීම සඳහා අත්‍යවශ්‍ය යතුර ද වේ.
In the old days, a person might go to a courthouse to search for criminal records but now you can search online. There are private companies that have compiled large criminal orange county mugshots databases and most of these firms charge a fee however some let you access the criminal records for free.
ReplyDelete